Koledzy (i Koleżanki),

gdzie w M6 2017 2.0 Skypassion mogę ustawić język ekranu przy zegarach (tego po prawej stronie gdzie jest przebieg, spalanie, kompas), w ustawieniach wybrałem j.polski (+angielski w komunikatach z navi itp) i owszem na głównym komputerze jest ok, ale przy zegarach wszystkie powiadomienia wyświetlają się w j.francuskim...

Jakie sa wersje komputera pokładowego w Mazdach od roku 2015? Ja mam samochód sprowadzany z Francji i nie bardzo jestem w stanie porównać wersji do tych sprzedawanych w Polsce. Mam skórzana tapicerke, nawigację i duże 19" felgi. Ale ten komputer coś ubogi. Dodatkowo nie mogę zmienić w nim języka na polski. Tylko raz przy wymianie akumulatora automatycznie wskoczył mi język angielski... co bardzo mnie ucieszyło... niestety tylko do kolejnego uruchomienia samochodu.

Czy jest jakaś możliwość wgrania nowszego softu, żeby zmienić język na PL + żeby były jakieś inne opcje w komputerze? Widziałem zupełnie inne wskazania tego prawego licznika, np. temp silnika, której u mnie nie ma.

IMG_7179.jpg

„Pile de cle fabile”

Zmieniasz język w setupie (tam gdzie ustawiasz też system audio), moja jest z niemiec - jedyna opcja to angielski ale akurat mi to pasuje. nie przestawia sie na niemiecki po zgaszeniu auta.

Zapomniałem dopisać na samym początku, w nawigacji w opcji o której pisze Lisu, mam oczywiście bez problemu język polski! Język francuski mam tylko w tym prawym okienku w okrągłym wyświetlaczu.

Czy jest możliwość wgrania języka polskiego?

_________________

Czy jest możliwe aby w aucie z salonu PL nie było do wyboru języka polskiego?? Tych języków jest sporo ale PL oczywiście nie ma...ktoś pomoże??

Szybki jaką masz stację? NB1 czy MZD?

Możesz wyjaśnić te skróty nie bardzo kumam tych nazw
I gdzie znaleźć taką informacje

Najprościej w wyszukiwarce Google:
NB1:
https://www.google.com/search?q=mazda+nb1
MZD:
https://www.google.com/search?q=mazda+mzd

Dzięki tombien...W takim razie mam NB1
Co w związku z tym ?

W takim razie możesz wybrać jeden z wielu języków oprócz polskiego. Dopiero w MZD masz spolszczone menu. W nawigacji możesz wybrać żeby gadała po polsku, akurat w tej można nawet dograć innych lektorów niż oryginalne. Ale niestety wszystkie teksty nie będą po polsku. Tak samo nie będzie działać rozpoznawanie mowy. Ale dzięki temu można szlifować języki obce

To prawie jak dyskryminacja
Dziwne to dla mnie salon PL A tu taka lipa..
Szkoda że nie można nic z tym zrobic

Wy tak na poważnie?? Auto kupione w polskim salonie nie ma menu w języku polskim??? Przecież to jakieś jaja chyba masakra

_________________
Mazda 6 GH 2.2 185 km 220.000 km Egr off.
Dodatki:
Paliwo: diesel kleen, Archoil AR6900-D Max
Olej: Archoil AR9100
Mój temat: viewtopic.php?f=88&t=5043

Ja mam na to wywalone. Wolę angielski niż durne spolszczenia.

Można mieć wywalone na spolszczenie ale polityka mazdy słaba

Szybki odnosisz się do modelu, którego produkcja skończyła się w 2014. Od tego momentu minęło 5 lat, od 2015 już problem nie istnieje. Jeżdżę tym samochodem prawie 6 lat i jakoś nigdy mi nie przeszkadzał brak języka PL w stacji czy komputerze. Jest lektor do nawigacji i da się z tym żyć.

Chcialbym tylko przypomnieć, że poprzednia generacja (GH), która mogła być wyposażona w oryginalną nawigację i asystenta głosowego systemu Bluetooth, również nie posiadała języka polskiego, nawet jeżeli auto było z polskiego salonu. Także ta farsa Mazdy trwała dużo dłużej.

Wysłane z mojego MI 6 przy użyciu Tapatalka

_________________
Honda Civic VI MA8 1.4 90KM -> Mazda 6 GH 2.5 170KM TOP -> Citroen C5 -> Honda Accord VII CL9 2.4 i-VTEC 190KM 5AT Executive

Jakoś to przeżyje...Ale irytuje mnie to ze sa takie języki jak słoweński rosyjski duński Suomi i Jeszce parę innych A naszego pl brak

Weźcie pod uwagę, że oficjalnie do końca 2008 Mazdy w Polsce nie było... Importerzy działali niezależnie... to i nasz rynek przed 2012 był postrzegany jako taki co to może będzie może nie...
Jak zobaczyli wzrosty sprzedaży to i przed 2015 wprowadzili tłumaczenie na nasz język... i w nowym systemie nawigacji już był (choć na polecenia głosowe po polsku do navi musiałem czekać na Android Auto)

_________________